전체 글 (160) 썸네일형 리스트형 ★4 【스탠바이 미】츠키이 호노카 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★4 【스탠바이 미】츠키이 호노카 ★4 【スタンドバイミー】月居ほのか 타입(タイプ) : 카리스마(カリスマ) 입수경로 : 『CUE!Screening Party[마오국]』 스탬프 스카우트 (이벤트 선행),.. ★4 【타임 콜이 들려】히나쿠라 리코 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★4 【타임 콜이 들려】히나쿠라 리코 ★4 【タイムコールが聴こえる】日名倉莉子 타입(タイプ) : 카리스마(カリスマ) 입수경로 : Aya's Diary 목표 달성 보상 & 엑스트라 박스 (入手経路 : A.. ★4 【DAYS and the DAY】미야지 마호로 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★4 【DAYS and the DAY】미야지 마호로 ★4 【DAYS and the DAY】宮路まほろ 타입(タイプ) : 보이스(ボイス) 입수경로 : 4월 플래티넘 스카우트(한정), 마호로 생일 스카우트.. ★3 【Can you see what I see】카무로 아야 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★3 【Can you see what I see】카무로 아야 ★3 【Can you see what I see】神室絢 타입(タイプ) : 테크닉(テクニック) 입수경로 : 스프링 컨페티션 [Can you .. ★4 【극채색으로 웃고 싶어】묘우진 린네 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ※극채색은 여러 빛깔이 촘촘하게 모여서 화려하게 보이는 것을 뜻합니다. '화려한 색' 등으로 의역할까 싶기도 했지만 약간 어감이 달라질까 싶어서 최종적으로는 그냥 직역했네요. 이번 린네 정말 예쁩니다.. ★3 【위스퍼링・원】토오미 메이 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★3 【위스퍼링・원】토오미 메이 ★3 【ウィスパリング・ワン】遠見鳴 타입(タイプ) : 보이스(ボイス) 입수경로 : 목표 달성 보상 & 엑스트라 박스 (入手経路 : 『グレイトフル・ドリーマー ～凛音の永い一.. ★4 【필름을 가득 채울 추억을】묘우진 린네 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ※원문을 직역하면 '필름 가득의 추억을'이 되는데 한국식 표현과는 거리가 멀고... '필름 가득 추억을'로 번역하기에는 원문과 뉘앙스가 다르기에 최대한 부드럽게 번역하려고 했습니다. 이번 카드 린네 .. ★3 【폭탄! TENDO-MkⅡ】텐도 유우키 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ※원문의 「爆誕」은 직역하면 '폭발적인 탄생'이라는 뜻이 됩니다. 따라서 의미에 집중하자면 탄생이라고 번역하는 것이 좋겠지만 유우키이기 때문에(?) 원문의 느낌을 살리기 위해 음독 그대로 번역하였습니.. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 20 다음
