Flower (41) 썸네일형 리스트형 ★3 【위시 문】츠키이 호노카 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★3 【위시 문】츠키이 호노카 ★3 【ウィッシュムーン】月居ほのか 타입(タイプ) : 카리스마(カリスマ) 입수경로 : 고독한 추천 마호로&호노카 스탬프 스카우트, 플래티넘 스카우트(통상) (入手経路 : .. ★3 【바람이 가는대로】카노 시호 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ※원문의 「かぜのまにまに」는 '바람이 가는대로', '바람이 부는대로', '바람가는대로' 등 다양하게 번역할 수 있습니다. 저도 그냥 마음드는 걸로 번역한 것이랍니다.(?) ★3 【바람이 가는대로】카노.. ★4 【화이트블랙・커밋】타카토리 마이카 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ※원문의 「シロクロ」는 직역하면 그냥 '백흑', 그나마 한국식으로 조금 손 보면 '흑백' 정도가 되겠지만 원문이 가타카나 표기이기도 하고 느낌 살리기에는 영단어로 번역하는게 가장 어울릴 것 같아서 살.. ★3 【진검・트라이브】타카토리 마이카 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★3 【진검・트라이브】타카토리 마이카 ★3 【シンケン・トライブ】鷹取舞花 타입(タイプ) : 카리스마(カリスマ) 입수경로 : 『CUE!Screening Party[마오국]』 목표 달성 보상 & 이벤트 포.. ★4 【내가 할 수 있는 일】카노 시호 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★4 【내가 할 수 있는 일】카노 시호 ★4 【わたしにできること】鹿野志穂 타입(タイプ) : 테크닉(テクニック) 입수경로 : 『CUE!Screening Party[마오국]』 랭킹 보상 & 이벤트 포인트.. ★3 【리틀・바이・리틀】무츠이시 하루나 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★3 【리틀・바이・리틀】무츠이시 하루나 ★3 【リトル・バイ・リトル】六石陽菜 타입(タイプ) : 카리스마(カリスマ) 입수경로 : 『CUE!Screening Party[마오국]』 스탬프 스카우트 (이벤트 .. ★4 【스탠바이 미】츠키이 호노카 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※1.5.0버전 업데이트 이후로 이미지 양옆에 얇은 띠가 나타나게 되었습니다. 최대한 이미지 크기를 맞춰서 업로드 하려고 노력하였으니 알맞게 크롭해서 사용하시면 되겠습니다. (1.5.0のアップデートの後、イメージの両側に細い線が見えるようになりました。用途によって自由にクロップして使ってください。) ★4 【스탠바이 미】츠키이 호노카 ★4 【スタンドバイミー】月居ほのか 타입(タイプ) : 카리스마(カリスマ) 입수경로 : 『CUE!Screening Party[마오국]』 스탬프 스카우트 (이벤트 선행),.. ★4 【벚꽃잎이 춤추는 교실에서】무츠이시 하루나 다운로드 링크는 이미지 아래에 있습니다. (ダウンロードのリンクはイメージの下段にいます。) 이미지 확장자는 각각 1920p jpg, 3840p png 입니다.(イメージの拡張子は1920pの方がjpgで、3840pの方はpngです。) ※원문을 거의 그대로 직역하였습니다. 좀 더 부드럽게 번역한다면 '벚꽃잎이 흩날리는 교실에서' 정도가 되긴 하겠지만 하루나의 개화 후 일러스트가 동화같고 부드러운 느낌이 있어서 예외적으로 직역하는 것이 더 느낌이 잘 살 것이라고 생각했습니다. 그냥 사심이네요ㅎㅎ... ★4 【벚꽃잎이 춤추는 교실에서】무츠이시 하루나 ★4 【桜の花舞う教室で】六石陽菜 타입(タイプ) : 테크닉(テクニック) 입수경로 : 3월 플래티넘 스카우트(한정), 하루나 생일 스카우트 (入手経路 : 3月プラチナスカウト(限.. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음
